결국 남는 것은 관계다 > 주일예배

• 목록

요한복음 (John) 17:1-5- 개역개정 / ESV

1 예수께서 이 말씀을 하시고 눈을 들어 하늘을 우러러 이르시되 아버지여 때가 이르렀사오니 아들을 영화롭게 하사 아들로 아버지를 영화롭게 하게 하옵소서

1 When Jesus had spoken these words, he lifted up his eyes to heaven, and said, "Father, the hour has come; glorify your Son that the Son may glorify you,

2 아버지께서 아들에게 주신 모든 사람에게 영생을 주게 하시려고 만민을 다스리는 권세를 아들에게 주셨음이로소이다

2 since you have given him authority over all flesh, to give eternal life to all whom you have given him.

3 영생은 곧 유일하신 참 하나님과 그가 보내신 자 예수 그리스도를 아는 것이니이다

3 And this is eternal life, that they know you the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.

4 아버지께서 내게 하라고 주신 일을 내가 이루어 아버지를 이 세상에서 영화롭게 하였사오니

4 I glorified you on earth, having accomplished the work that you gave me to do.

5 아버지여 창세 전에 내가 아버지와 함께 가졌던 영화로써 지금도 아버지와 함께 나를 영화롭게 하옵소서

5 And now, Father, glorify me in your own presence with the glory that I had with you before the world existed.