우리의 날들을 다시 새롭게 하소서 > 새벽예배

• 목록

예레미야애가 (Lamentations) 5:15-22 - 개역개정/ESV

15 우리의 마음에는 기쁨이 그쳤고 우리의 춤은 변하여 슬픔이 되었사오며

15 The joy of our hearts has ceased; our dancing has been turned to mourning.

16 우리의 머리에서는 면류관이 떨어졌사오니 오호라 우리의 범죄 때문이니이다

16 The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned!

17 이러므로 우리의 마음이 피곤하고 이러므로 우리 눈들이 어두우며

17 For this our heart has become sick, for these things our eyes have grown dim,

18 시온 산이 황폐하여 여우가 그 안에서 노나이다

18 for Mount Zion which lies desolate; jackals prowl over it.

19 여호와여 주는 영원히 계시오며 주의 보좌는 대대에 이르나이다

19 But you, O LORD, reign forever; your throne endures to all generations.

20 주께서 어찌하여 우리를 영원히 잊으시오며 우리를 이같이 오래 버리시나이까

20 Why do you forget us forever, why do you forsake us for so many days?

21 여호와여 우리를 주께로 돌이키소서 그리하시면 우리가 주께로 돌아가겠사오니 우리의 날들을 다시 새롭게 하사 옛적 같게 하옵소서

21 Restore us to yourself, O LORD, that we may be restored! Renew our days as of old--

22 주께서 우리를 아주 버리셨사오며 우리에게 진노하심이 참으로 크시니이다

22 unless you have utterly rejected us, and you remain exceedingly angry with us.